Beschreibung: Yojôhan fusuma no urabari: Regie: Tatsumi Kumashiro. Mit Junko Miyashita, Eimei Esumi, Gô Awazu, Moeko Ezawa. Die Welt ist in Aufruhr wegen der Oktoberrevolution von 1917, der Unruhen wegen der steigenden Reispreise und der Militärexpedition nach Sibirien im Jahr 1918. Doch Shinsuke verbringt seine Tage in den Armen von Geishas und schenkt den Ereignissen um ihn herum kaum Beachtung.